terça-feira, 25 de junho de 2019

G16/EIVP voltando ao Brasil em um mês + MegaPack "Pisei na França e Agora ?"

Olá à todos vocês ! Aos que estão chegando, bem-vindos e aos que estarão partindo, simbora!

Nessa reta final do intercâmbio, o tempo tem passado depressa. Quase como se ele corresse pra próxima cena, para o próximo diálogo entre personagens. Esses anos pra mim e pra todos desse intercâmbio foi um ano de desafios. Cada um enfrentou dificuldades inimagináveis pelo caminho, encontrou respostas extremamente interessantes à partir dos desafios impostos.

Semana passada nós da EIVP apresentamos o trabalho de conclusão de curso ou travail de fin d'études. Na minha experiência pessoal, foi sensacional ser capaz de fazer a apresentação do TFE na EIVP, sozinho, para um jury de duas pessoas extremamente exigentes e que acolheram minhas idéias assim como meu raciocínio. Mesmo as idéias e as respostas que improvisei na hora da apresentação.

G16 - EIVP - Junho 2019

Estava pensando que ao contrário do clichê, não passou rápido. Foram dois anos sem bolsa, dois anos contando com a ajuda diária das pessoas ao meu redor. A razão de não ter desistido? Justamente essas pessoas me mostraram um apoio imenso, devo tudo isso à elas.

Nesse sentido, quero sempre tentar retribuir um pouco do que fizeram por mim. Então pra quem está chegando, vou escrever aqui um MegaPack de dicas. Correndo o risco de ser um pouco repetitivo em relação ao guia ENPC/EIVP, mas especificamente pra EIVP  :

1 - Alojamento :
A EIVP tem uma parceria com o CROUS Créteil e pedindo mais informações às pessoas na secretaria, ou por e-mail, eles podem conseguir uma vaga pra você. Não é uma promessa, mas uma possibilidade. Porém, uma vez que eles te enviam o e-mail de aprovação, você precisa responder o mais rápido possível pra garantir sua vaga. A segunda opção é procurar nos grupos do Facebook da EIVP.

2 - Celular / Chip :
Os correios (La Poste) vendem uma opção de chip pré-pago que você pode usar pra receber ligações, custam 10 euros aproximadamente.
Algumas operadoras como Free Mobile tem promoções em que você paga 1 euro por mês durante 1 ano, obtém 100 gigabytes de dados, ligações e mensagens ilimitadas.

3 - Banco :
Em 2018 e 2019, os bancos online finalmente chegaram na França. Pra maior parte das operações francesas, você precisa de um RIB francês, como pra receber algum auxílio estudantil ou o seu salário de estágio. Normalmente por lei, eles são obrigados a depositar no RIB que você fornecer. Mas a maioria dos softwares que eles usam pra organizar os RIBs, só aceitam números de RIB franceses.
NÃO ACEITE TODOS OS TERMOS DO CONTRATO DO SEU BANCO. Eles incluem diversos pacotes e serviços que você não vai usar ou que você pode encontrar em outros lugares mais barato como os seguros de alojamento.
Um bom banco é o Boursorama : https://www.boursorama-banque.com/?origine=2403
Peça à alguém um código de partenariat pra você ganhar 150 euros ao abrir sua conta.

4 - Transporte
Dentro de Île-de-France, você pode ir pra todos os lugares uma vez que você possua seu Passe Navigo. O plano estudante se chama Imagine-R. E finalmente, ele também pode ser feito online. Uma maravilha ! Se você não tiver um endereço aqui na França, entre em contato com os moradores atuais, tente negociar pra pedir com antecedência e mandar entregar na casa de alguém que irá te buscar no aeroporto. Ele demora um pouco à chegar e quanto mais rápido você adiantar, melhor pra ti !
https://www.imagine-r.com/

5 - Roupas de frio
As roupas mais baratas estarão na Primark. Existem algumas fora de Paris.
As roupas baratas, mas ainda assim em conta, você pode encontrar nos mercados de rua, principalmente no bairro de Belleville. Não hesite à comprar com alguns meses de antecedência. Um verão bem quente é certeza de um inverno ridiculamente frio por aqui.

6 - Se tornar 100% fluente em francês e francês técnico
Se eu pudesse fazer uma curva de aprendizado do francês desde que eu cheguei, seria assim :

Eu senti que aprendi muito nos primeiros meses e depois de um tempo, senti que não estava conseguindo fazer nenhum avanço durante vários meses. Me perguntei qual o motivo, tentando encontrar uma resposta em mim. Estava bem aí meu erro.

Quando usamos uma linguagem, nós temos modelos mentais do que significam as palavras e as expressões que elas contém. Como quando falo "esse trem é bom", a palavra "trem" na minha mente é um modelo genérico de qualquer elemento que eu esteja com vontade de destacar - logo uma das vantagens em ser mineiro. Pode parecer simples, e é. Esse modelo mental foi aprendido por mim ao longo das minhas interações com as pessoas. A única maneira de você aprender alguns desses modelos mentais é com os franceses. Sem a integração, sem ir nas festas com eles, sem conversar, puxar assunto mesmo aos trancos e barrancos, não há como você encontrar esses modelos mentais na internet - ou muito raramente.

Ainda mais complicado é o uso de termos técnicos em francês. No início, muitos termos técnicos fugiam à minha compreensão. Fiz um dicionário bem rudimentar francês-português em engenharia civil, mas prefiro não compartilhá-lo. Ao invés disso, forneço aqui um exemplar ainda mais completo da tradução inglês-francês em Engenharia Civil :

 https://drive.google.com/open?id=1BHteQsEIuwXzDHviKC9f7M1jDAX6tLo9


7 - As vantagens de não ser um especialista - Tente aproveitar ao máximo as conferências e atividades extraclasse propostas pela EIVP e procure outras, mesmo que o tempo esteja curto ! São essas participações que vão te dar as referências, o espírito crítico e o vocabulário em engenharia na língua francesa
Estava lendo essa matéria muito interessante sobre como pessoas que são generalistas - pessoas que se interessam por uma variedade de assuntos - tem uma flexibilidade em adaptar o conhecimento entre essas áreas que pode levar à contribuições surpreendentes.

A EIVP é uma escola de engenharia generalista. Ela forma engenheiros que sejam capazes de se adaptar à diversas situações. Num mesmo dia você vai calcular e dimensionar uma laje em concreto e vai realizar um projeto que precisa atender uma necessidade - que você deve ser capaz de absorver - de Paris e seus arredores.

O artigo está aqui, nesse jornal maravilhoso chamado Nexo Jornal.

Tente sempre adaptar sua história, sua cultura e quem você é para colocar em prática nos projetos da EIVP. O meu primeiro projeto da EIVP, me inspirei na arquitetura do Niemeyer na obra da Igreja da Pampulha. O primeiro projeto, o Projet Construction, é completo. Realizamos todo o processo de concepção desde a compreensão da necessidade do cliente até a entrega do projeto (dossier) como se fosse uma resposta à uma licitação (appel d'offre). Não era um projeto perfeito, não foi um dos meus melhores trabalhos, mas foi uma maneira de dizer que sentia saudades de casa.


E logo chego aí em casa.
Share: